Pour utiliser la table de caractères d'un clavier belge, voici la marche à suivre loadkeys be2-latin1 ou loadkeys be-latin1 La seule différence entre les deux est le support des exposants 2 et 3 (² ³ (keycode 41)) ainsi que l'accent grave (keycode 43) sur be2-latin1.

Habituellement loadkeys est lancé au démarrage par des scripts situés quelque part dans /etc/rc.d Certaines distributions le font différemment. Mais la plupart utilisent un simple programme (comme kbdconfig chez RedHat ou yast chez SuSE) pour en changer les valeurs.

Pour configurer correctement votre clavier sous XFree86, vous avez plus de choix.En utlisant Xconfigurator (ou un programme similaire) un fichier de configuration pour XFree86 est créé (avec d'autres paramétres standarts). Ce fichier est appellé XF86Config et est habituellement situé dans /etc ou /etc/X11

Vérifiez (et changez si nécessaire) que vous avez les entrées suivantes dans la Section Clavier. Section "Keyboard" Protocol "Standard" XkbRules "xfree86" XkbModel "pc101" XkbLayout "be" EndSection

Si vous avez acheté un clavier 'microsoft' (ou le clavier réfutant le pingouin ;p) vous pouvez activer ces 3 touches supplémentaires en changeant "pc101" en "pc104". (J'utilise ces touches comme meta-keys dans mon windowmanager afin que certains reccourcis claviers n'entrent pas en conflit avec ceux de mon wm).

Pour que la touche AltGrfonctionne sous XFree86, il suffit simplement d'ajouter dans la Section Clavier: RightAlt ModeShift

Pour que certaines combinaisons de touches fonctionnent sous X11, vous devez effectuer certains changements dans le fichier /usr/X11R6/lib/X11/xkb/symbols/be: key { [ dead_circumflex, diaeresis ], [ bracketleft ] }; key { [ ugrave, percent ], [ quoteright ] }; key { [ mu, sterling ], [ quoteleft ] }; key { [ equal, plus ], [ asciitilde ] }; by key { [ dead_circumflex, dead_diaeresis ], [ bracketleft ] }; key { [ ugrave, percent ], [ dead_acute ] }; key { [ mu, sterling ], [ dead_grave ] }; key { [ equal, plus ], [ dead_tilde ] };

Certaines personnes préfèrent utiliser un alias (compose key) pour les caractères spéciaux, comme par exemple: 'e => é /o => ø c, => ç co => © ss => ß Solution: xmodmap -e "keycode xx = Multi_key" ou xmodmap -e "keysym yy = Multi_key" où 'xx' est le code de la touche et 'yy' le caractère que vous choisissez pour l'alias. (utilisez xev pour en avoir les valeurs) Un autre solution est d'ajouter keycode xx = Multi_key à votre ~/.xmodmaprc. Son lancement est automatique.

Vous pouvez charger l'ISO-8859-1 en tapant la commande suivante dans votre console: setfont lat1u-16.psf mapscrn trivial echo -ne '\033(K'

Pour utiliser les caractères ë, è, é or ç vous devrez ajouter ces lignes dans votre ~/.inputrc: set meta-flag on set convert-meta off set output-meta on (ce doit être fait pour chaque utilisateurs, si vous désirez l'activer par défaut pour tous, vous devez les ajouter dans le fichier /etc/skel/ ou vous pouvez ajouter les ajouter dans /etc/inputrc et mettre la ligne suivante dans votre /etc/bashrc, export INPUTRC=/etc/inputrc )

Note: ceci est seulement utilisé par les programme utilisant la commande readlin (comme bash) De plus, vous devez ajouter les variables d'environnement: LC_CTYPE=iso-8859-1 SYSFONT=lat1u-16.psf SYSTERM=linux

Depuis que l'Europe a inventé un nouveau caractère, l'Euro, il ya un nouveau standard. Il est appellé ISO-8859-15 (aka Latin-9 ou Latin-0). Pour l'utiliser, vous avez besoin de nouvelles fontes et d'une nouvelle table de caractère qui sont incluses dans le paquet EURO que vous pouvez downloader sur: . Bientôt, celui-ci sera disponible dans toutes les distributions.

Le changement de la table consiste en ces lignes: keycode 18 = +e +E currency keycode 46 = +c +C cent Et la variable suivante devra être activée: SYSFONT=lat0-16.psf pour être sure que vous utilisez la bonne fonte.

Pour activer le support du Néerlandais en Belgique sur un système supportant le multilinguisme, vous avez juste à activer ces variables: LANG=nl LANGUAGE=nl_BE Essayez nl_BE.ISO_8859-1 si nl_BE ne fonctionne pas.

Si vous désirez le support Français, mettez: LANG=fr LANGUAGE=fr_BE Essayez fr_BE.ISO_8859-1 si fr_BE ne fonctionne pas.

Si, enfin, vous désirez le support Allemand, mettez: LANG=de LANGUAGE=de_BE Essayez de_BE.ISO_8859-1 si de_BE ne fonctionne pas.

Pour activer le support du Wallon, vous trouverez plus d'informations et de fichiers sur: . Pour l'utiliser, mettez: LANG=wa LANGUAGE=wa_BE:fr_BE Essayez wa_BE.ISO_8859-1 si wa_BE ne fonctionne pas.

Pour configurer votre modem, vous devez connaitre la chaine d'initialisation de votre modem. Pour en savoir plus sur celui-ci, visitez: .

Attention: si vous possédez un winmodem, vous ne pourrez l'utiliser. Pour plus d'informations sur ceux-ci, allez à:

Maintenant, vous devez avoir installé le paquet ppp (verifiez en tapant pppd --version), soyez certain d'avoir une version récente. Ensuite, vérifiez que vous avez les fichiers suivants:

/usr/local/bin/ppp #!/bin/sh case $1 in on|start) TELEPHONE='555-1212' # Le numéro de téléphone ACCOUNT='your_login' # Votre nom pour la connectioN (comme 'George Burns') PASSWORD='your_pass' # Votre mot de passe ('Gracie Allen') INITSTRING='AT&FF&;C1&D2Z' # La chaine d'initialisation du modem IPLOCAL=0.0.0.0 # Adresse IP locale si connue. Dynamique = 0.0.0.0 IPREMOTE=0.0.0.0 # Adresse IP du provider si nécessaire. Normallement 0.0.0.0 DEVICE=/dev/ttyS1 # Port série com1=ttyS0, com2=ttyS1,... SPEED=57600 # 19200, 38400 or 57600 (ne pas essayer autre chose) export TELEPHONE ACCOUNT PASSWORD INITSTRING exec /usr/sbin/pppd $DEVICE $SPEED $IPLOCAL:$IPREMOTE \ user $ACCOUNT connect /etc/ppp/ppp-on-dialer ;; off|stop) if [ -r /var/run/ppp0.pid ]; then kill -INT `cat /var/run/ppp0.pid` if [ ! "$?" = "0" ]; then rm -f /var/run/ppp0.pid echo "ERROR: Removed stale pid file" exit 1 fi exit 0 fi echo "ERROR: PPP link is not active on ppp0" exit 1 ;; info|status) /usr/sbin/pppstats ;; *) echo "Usage: ppp on|off|info|start|stop|status"; ;; esac

/etc/ppp/ppp-on-dialer #!/bin/sh exec /usr/sbin/chat -v \ TIMEOUT 3 \ ABORT '\nBUSY\r' \ ABORT '\nNO ANSWER\r' \ ABORT '\nNO CARRIER\r' \ ABORT '\nNO DIALTONE\r' \ ABORT '\nRINGING\r\n\r\nRINGING\r' \ ABORT 'Invalid Login' \ ABORT 'Login incorrect' \ '' "\r$INITSTRING\r" \ 'OK-+++\c-OK' 'ATH0' \ TIMEOUT 45 \ OK "ATDT$TELEPHONE" \ CONNECT '' \ ogin:--ogin: "$ACCOUNT" \ ord: "$PASSWORD" Vous pouvez oter l'option -v dés que tout fonctionne normalement.

PS: Vous pouvez remplacer CONNECT '' \ par CONNECT \\d\\c \ si vous avez des problèmes de connection, nous ne l'avons pas testé, faites le nous savoir !

La commande pppd utilise /etc/ppp/options pour prendre en compte ses options, vous pouvez les changer selon votre système. Celles par défauts fonctionnent cependant dans la majorité des cas. asyncmap 20a0000 crtscts debug default-mru defaultroute detach escape 11,13,ff hide-password ipcp-accept-local ipcp-accept-remote lcp-echo-failure 4 lcp-echo-interval 400 lock modem mtu 1500 netmask 255.255.255.0 noipdefault passive #idle 300 #kdebug 0 #-vj Dés que la connection fonctionne à merveille, vous pouvez ôter la fonction debug .

Attention: il est important de formater certains caractères spéciaux, ainsi, tout caractère différent de [a-zA-Z0-9] et '_', sera passé en le précédant du caractère '\'. Ainsi, 'e!b$l+' deviendra 'e\!b\$l\+'. Essayez si vous avez des problèmes !

Si votre FAI (ISP) requière CHAP ou PAP, vous avez besoin d'un de ces fichier avec votre nom d'utilisateur et votre password:

/etc/ppp/pap-secrets or /etc/ppp/chap-secrets #client server secret IP your_login * your_pass *

Pour configurer votre serveur de noms, changez /etc/resolv.conf. Si la connection est établie mais que vous ne pouvez accéder à une URL: c'est probablement l'erreur. domain nom_de_domaine_de_votre_isp nameserver votre_premier_DNS nameserver votre_second_DNS

Avant de pouvoir utiliser un script(shell), il doit avoir le bit x activé. Soyez certain d'avoir bien choisi les permissions afin que d'autres utilisateurs ne puissent lire les données inclues dans ces fichiers. Si toutefois, vous autorisez d'autres utilisateurs à faire des connections, il est préférable d'utiliser sudo. Vous pouvez faire: chmod u+rw og-rwx -r /etc/ppp chmod u+x /etc/ppp/ppp-on-dialer /usr/local/bin/ppp

Dés lors, si /usr/local/bin est dans votre PATH, vous pouvez facilement vous connecter avec: ppp on et vous déconnecter avec: ppp off et pour prendre quelques statistiques, tapez: ppp status ou pppstats

Digibel: Certification: PAP DNS: 194.119.240.62 Web: Support: DMA: Certification: texte DNS: 195.13.24.1 Web: Support: Eunet: Certification: texte Options: proxyarp DNS: 193.74.208.135 Web: Support: Freebel: Certification: PAP DNS: 194.149.160.9, 194.149.160.1 Web: Support pas encore officiel Online: Certification: texte Options: noccp DNS: 62.112.0.7, 194.88.127.7 Web: Support: pas encore officiel Ping: Certification: texte Web: Support: Planet Internet: Certification: CHAP DNS: 194.119.232.3, 194.119.232.2 Web: Support: pas encore officiel Skynet (Belgacom): Certfication: PAP DNS: 195.238.2.21, 195.238.2.22 Options: defaultroute Web: Support: pas encore officiel UUNet: Certification: PAP Web: DNS: 194.7.1.4, 194.7.15.70 Support: pas encore officiel VT4: Certification: PAP WEB: Support: pas encore officiel Wanadoo (Euronet): Certification: texte DNS: 195.74.193.12, 194.134.0.12 Web: Support: World Online: Certification: CHAP DNS: 212.233.1.34, 212.233.2.34 Web: Support: pas encore officiel XS4ALL: Certification: PAP DNS: 194.109.6.66, 194.109.9.99 Web: Support: Yucom: Certification: CHAP Web: Support: pas encore officiel

Si vous utilisez un kernel 2.2.* , il est recommandé de faire une mise à jour des sources de ISDN; vous les trouverez sur . Pour plus d'infomartion, visitez:

Attention: si vous avez acheté récemment un Eicon Diva 2.0 PCI (via Belgacom par exemple), il y a beaucoups de chances que vous ayez le Diva 2.01.Dans ce cas, vous devez obtenir la version datée du 1 juillet 1999 ou ultérieure !

Dés que l'ISDN est en place, vous démarrez le driver. Par exemple: modprobe hisax type=11 protocol=2 Référez-vous aux Readme's pour les paramétres et valeurs correctes selon votre carte.

Ensuite, vous avez besoin du kit ISDN4Linux. Vous pouvez downloader la dernière version de ce kit à:

Dés que ce kit est installé et configuré, écrivez un script configurant l'interface pour faire la connection. Comme toujours sous Linux, il y a différentes manière d'y arriver.

/etc/rc.d/rc.isdn: #!/bin/sh MSNREMOTE='555-1212' # Numéro du FAI MSNLOCAL='555-1313' # mon nuémro sans 0 mais avec le code zonal ACCOUNT='george' # Nom d'utilisateur pour le login (comme 'George Burns') IPLOCAL=10.0.0.2 # mon adresse IP fixe (uitilisez 10.0.0.2 si non fixe) IPREMOTE=0.0.0.0 # adresse IP du FAI INTERFACE=ippp0 /sbin/modprobe hisax type=11 protocol=2 /sbin/isdnctrl verbose 3 system on /sbin/isdnctrl addif $IF /sbin/isdnctrl secure $IF on /sbin/isdnctrl addphone $IF out $MSNREMOTE /sbin/isdnctrl eaz $IF $MSNLOCAL /sbin/isdnctrl huptimeout $IF 300 /sbin/isdnctrl l2_prot $IF hdlc /sbin/isdnctrl l3_prot $IF trans /sbin/isdnctrl encap $IF syncppp # /sbin/isdnctrl dialmode $IF auto /sbin/ifconfig $IF $IPLOCAL pointopoint $IPREMOTE -arp -broadcast /sbin/ipppd /dev/ippp0 user $ACCOUNT $IPLOCAL:$IPREMOTE

Pour l'éxécuter dés le démarrage de la machine, il faut le rendre exécutable et ajoutez la commande suivante dans /etc/rc.d/rc.local: if [ -x /etc/rc.d/rc.isdn ]; then . /etc/rc.d/rc.isdn fi

La commande ipppd prend ses paramétres via le fichier /etc/ppp/ioptions: -ac -bsdcomp debug defaultroute ipcp-accept-local ipcp-accept-remote mru 1524 mtu 1500 noipdefault -pc useifip -vj -vjccomp #idle 360 #persistent

Attention: Ne pas spécifier +pap ou +chap dans ce fichier. Ceci est utilisé pour la certification d'un appel ENTRANT. Si vous le faites avec votre FAI, ipppd attendra que votre FAI ce certifie avec le protocole spécifié.

Attention: il est important de formater certains caractères spéciaux, ainsi, tout caractère différent de [a-zA-Z0-9] et '_', sera passé en le précédant du caractère '\'. Ainsi, 'e!b$l+' deviendra 'e\!b\$l\+'. Essayez si vous avez des problèmes !

Finalement, créez /etc/ppp/ip-down.local pour manipuler la déconnection de l'interface: #!/bin/sh /sbin/ifconfig $1 down sleep 1 /sbin/ifconfig $1 10.0.0.2 pointopoint

Note: ceci est pour traiter quelques problèmes avec le routage lors des déconnnections. Quelqu'un a-t-il une solution plus élégantes?

Si votre FAI utilise PAP ou CHAP, créez un fichier /etc/ppp/pap-secrets ou /etc/ppp/chap-secrets. En voici le format: #client server secret IP your_login * your_pass *

Pas réellement relatif à l'ISDN, mais de nombreuses personnes oublient cette phase (trops passionnées pour essayer de suite toute la matière apprise plus haut? :-)).

Dans tous le cas, vous devez configure le DNS en créant le fichier /etc/resolv.conf: domain le_nom_de_domaine_de_votre_fai nameserver premier_DNS nameserver second_DNS

Avant de pouvoir exécuter un script, vous devez le rendre exécutable. Souez sûr d'avoir mis les bonnes permissions afin qu'aucun autres utilisateurs ne puisse lir les mots de passe contenus dans ces fichiers. Si vous désirez qu'un autre utilisateur puisse communiquer, référez-vous à sudo et vous devez faire ceci: chmod u+rw og-rwx -r /etc/ppp chmod u+x /etc/rc.d/rc.isdn /etc/ppp/ip.down-local /usr/local/bin/isdn

Finalement, vous pouvez créer un petit script pour démarrer et stopper la connection ISDN. Je l'ai mis sous /usr/local/bin/isdn: #!/bin/bash case $1 in on|start) /sbin/isdnctrl dial ippp0 ;; off|stop) /sbin/isdnctrl hangup ippp0 ;; info|status) /sbin/isdnctrl list ippp0 ;; *) echo "Usage: isdn on|off|info|start|stop|status" ;; esac

Dés lors, si /usr/local/bin est dans votre PATH, vous pouvez le faire facilement via: isdn on et: isdn off

Une bonne initiative est en chantier mais il y a encore beaucoups à faire. Si vous désirez y participer, commencez la traduction et envoyez la à: .

Les versions françaises des HOWTOs peuvent être trouveées sur:

Les versions allemandes sont sur:

Red Hat ftp://ftp.belnet.be/mirror/ftp.redhat.com/pub/redhat/redhat-version/arch ftp://ftp.chello.be/mirror/ftp.redhat.com/redhat/redhat-version/arch ftp://mirrors.pandora.be/mirrors/ftp.redhat.com/redhat/redhat-version/arch Debian Slackware SuSE Mandrake