<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.mail.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'zh',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.mail.php',
    1 => 'mail',
    2 => '发送邮件',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.mail.php',
    1 => 'Mail 函数',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.ezmlm-hash.php',
    1 => 'ezmlm_hash',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'book.mailparse.php',
    1 => 'Mailparse',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'zh',
    'path' => 'reference/mail/functions/mail.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.mail" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">mail</h1>
  <p class="verinfo">(PHP 4, PHP 5, PHP 7, PHP 8)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">mail</span> &mdash; <span class="dc-title">发送邮件</span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.mail-description">
  <h3 class="title">说明</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="methodname"><strong>mail</strong></span>(<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$to</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$subject</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$message</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span></span> <code class="parameter">$additional_headers</code><span class="initializer"> = []</span></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$additional_params</code><span class="initializer"> = &quot;&quot;</span></span><br>): <span class="type"><a href="language.types.boolean.php" class="type bool">bool</a></span></div>

  <p class="para rdfs-comment">
   发送邮件。
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.mail-parameters">
  <h3 class="title">参数</h3>
  <p class="para">
   <dl>
    
     <dt><code class="parameter">to</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       电子邮件收件人，或收件人列表。
      </p>
      <p class="para">
       本字符串的格式必须符合
       <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2822" class="link external">&raquo;&nbsp;RFC 2822</a>。例如：
       <ul class="simplelist">
        <li>user@example.com</li>
        <li>user@example.com, anotheruser@example.com</li>
        <li>User <user@example.com></li>
        <li>User <user@example.com>, Another User <anotheruser@example.com></li>
       </ul>
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">subject</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       电子邮件的主题。
      </p>
      <div class="caution"><strong class="caution">警告</strong>
       <p class="para">
        本项不能包含任何换行符，否则邮件可能无法正确发送。
       </p>
      </div>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">message</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       所要发送的消息。
      </p>
      <p class="para">
       行之间必须以一个 CRLF（\r\n）分隔。每行不能超过 70 个字符。
      </p>
      <div class="caution"><strong class="caution">警告</strong>
       <p class="para">
        （Windows 下）当 PHP 直接连接到 SMTP 服务器时，如果在一行开头发现一个句号，则会被删掉。要避免此问题，将单个句号替换成两个句号。
        <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />$text </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">str_replace</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"\n."</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"\n.."</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$text</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
        </div>

       </p>
      </div>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">additional_headers</code>（可选项）</dt>
     <dd>
      <p class="para">
       要插入到邮件 header 尾部的 <span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type String">String</a></span> 或 <span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span>。
      </p>
      <p class="para">
       这通常用于添加额外的 header（From、Cc 和 Bcc）。多个额外的 header 应使用
       CRLF（\r\n）分隔。如果使用外部数据来组成此 header，则应对数据进行清理，避免注入不需要的 header。
      </p>
      <p class="para">
       如果传递 <span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span>，则 key 是 header 名称，value 对应的 header 值。
      </p>
      <blockquote class="note"><p><strong class="note">注意</strong>: 
       <p class="para">
        发送邮件时，邮件<em>必须</em>包含 <code class="literal">From</code> header。这可以使用
        <code class="parameter">additional_headers</code> 参数来设置，或者可以在  <var class="filename">php.ini</var> 中设置默认值。
       </p>
       <p class="para">
        如果不这样做，将导致类似于 <code class="literal">Warning: mail(): &quot;sendmail_from&quot; not
        set in php.ini or custom &quot;From:&quot; header missing</code> 的错误消息。当直接通过 SMTP（仅限
        Windows）发送时，<code class="literal">From</code> header 还会设置 <code class="literal">Return-Path</code>。
       </p>
      </p></blockquote>
      <blockquote class="note"><p><strong class="note">注意</strong>: 
       <p class="para">
        如果未收到消息，请尝试仅使用 LF（\n）。一些 Unix 邮件传输代理（最著名的是 <a href="http://cr.yp.to/qmail.html" class="link external">&raquo;&nbsp;qmail</a>）会自动用 CRLF 替换 LF（如果使用 CRLF，则会导致 CR
        重复）。这应该是最后的手段，因为它不符合 <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2822" class="link external">&raquo;&nbsp;RFC 2822</a>。
       </p>
      </p></blockquote>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">additional_params</code>（可选）</dt>
     <dd>
      <p class="para">
       发送邮件时，<code class="parameter">additional_params</code> 参数可用于将额外的 flag 作为命令行选项传递给通过
       <code class="literal">sendmail_path</code> 配置项指定的邮件发送程序。例如，当使用 sendmail 并配合
       <code class="literal">-f</code> 选项时，可通过此参数设置邮件发件人地址。
      </p>
      <p class="para">
       该参数在内部会经过 <span class="function"><a href="function.escapeshellcmd.php" class="function">escapeshellcmd()</a></span> 转义，以防止命令注入执行。<span class="function"><a href="function.escapeshellcmd.php" class="function">escapeshellcmd()</a></span>
       虽可阻止命令执行，但仍允许添加额外的参数。出于安全考虑，建议用户自行对该参数进行过滤和清理，避免向 shell 命令中注入非预期的参数。
      </p>
      <p class="para">
       由于会自动应用 <span class="function"><a href="function.escapeshellcmd.php" class="function">escapeshellcmd()</a></span>，某些符合互联网 RFC 标准、允许在电子邮件地址中使用的字符将无法通过此方式使用。<span class="function"><strong>mail()</strong></span>
       无法支持这些字符，因此，若程序中必须使用此类字符，建议改用其他发送邮件的方式（例如使用框架或第三方库）。
      </p>
      <p class="para">
       应将运行 Web 服务器的用户添加到 sendmail 配置的受信任用户列表中，以避免通过此方法设置信封发件人（-f）时，邮件自动带上
       “X-Warning” 头部。对于使用 sendmail 的用户，该文件路径为 <var class="filename">/etc/mail/trusted-users</var>。
      </p>
     </dd>
    
   </dl>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.mail-returnvalues">
  <h3 class="title">返回值</h3>
  <p class="para">
   如果邮件成功接受投递，返回 <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.true">true</a></code></strong>，否则返回 <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong>。
  </p>
  <p class="para">
   同样重要的是要注意到，邮件仅接受了投递并不意味着邮件实际上达到预定目的地。
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 changelog" id="refsect1-function.mail-changelog">
  <h3 class="title">更新日志</h3>
  <p class="para">
   <table class="doctable informaltable">
    
     <thead>
      <tr>
       <th>版本</th>
       <th>说明</th>
      </tr>

     </thead>

     <tbody class="tbody">
      <tr>
       <td>7.2.0</td>
       <td>
        现在 <code class="parameter">additional_headers</code> 参数开始支持 <span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span>。
       </td>
      </tr>

     </tbody>
    
   </table>

  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-function.mail-examples">
  <h3 class="title">示例</h3>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-1">
    <p><strong>示例 #1 发送邮件</strong></p>
    <div class="example-contents"><p>
     使用 <span class="function"><strong>mail()</strong></span> 发送简单的邮件：
    </p></div>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /></span><span style="color: #FF8000">// 消息<br /></span><span style="color: #0000BB">$message </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">"Line 1\r\nLine 2\r\nLine 3"</span><span style="color: #007700">;<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// 如果任何一行超过 70 个字符，应该使用 wordwrap()<br /></span><span style="color: #0000BB">$message </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">wordwrap</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$message</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">70</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"\r\n"</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// 发送<br /></span><span style="color: #0000BB">mail</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'caffeinated@example.com'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'My Subject'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$message</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

   </div>
   <div class="example" id="example-2">
    <p><strong>示例 #2 使用额外标头发送邮件</strong></p>
    <div class="example-contents"><p>
     添加基本 header，告诉 MUA 发件人和回复地址：
    </p></div>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />$to      </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'nobody@example.com'</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">$subject </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'the subject'</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">$message </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'hello'</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">$headers </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'From: webmaster@example.com' </span><span style="color: #007700">. </span><span style="color: #DD0000">"\r\n" </span><span style="color: #007700">.<br />    </span><span style="color: #DD0000">'Reply-To: webmaster@example.com' </span><span style="color: #007700">. </span><span style="color: #DD0000">"\r\n" </span><span style="color: #007700">.<br />    </span><span style="color: #DD0000">'X-Mailer: PHP/' </span><span style="color: #007700">. </span><span style="color: #0000BB">phpversion</span><span style="color: #007700">();<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">mail</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$to</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$subject</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$message</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$headers</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

   </div>
   <div class="example" id="example-3">
    <p><strong>示例 #3 使用 <span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span> 形式的额外标头发送邮件</strong></p>
    <div class="example-contents"><p>
     此示例与上面示例发送邮件相同，但将附加 header 作为数组传递（自 PHP 7.2.0 起可用）。
    </p></div>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />$to      </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'nobody@example.com'</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">$subject </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'the subject'</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">$message </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'hello'</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">$headers </span><span style="color: #007700">= array(<br />    </span><span style="color: #DD0000">'From' </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #DD0000">'webmaster@example.com'</span><span style="color: #007700">,<br />    </span><span style="color: #DD0000">'Reply-To' </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #DD0000">'webmaster@example.com'</span><span style="color: #007700">,<br />    </span><span style="color: #DD0000">'X-Mailer' </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #DD0000">'PHP/' </span><span style="color: #007700">. </span><span style="color: #0000BB">phpversion</span><span style="color: #007700">()<br />);<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">mail</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$to</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$subject</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$message</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$headers</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

   </div>
   <div class="example" id="example-4">
    <p><strong>示例 #4 使用附加命令行参数发送邮件。</strong></p>
    <div class="example-contents"><p>
     <code class="parameter">additional_params</code> 参数可用于在使用
     <code class="literal">sendmail_path</code> 配置的程序发送邮件时，传递额外参数。
    </p></div>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />mail</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'nobody@example.com'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'the subject'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'the message'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">null</span><span style="color: #007700">,<br />   </span><span style="color: #DD0000">'-fwebmaster@example.com'</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

   </div>
   <div class="example" id="example-5">
    <p><strong>示例 #5 发送 HTML 邮件</strong></p>
    <div class="example-contents"><p>
     也可以使用 <span class="function"><strong>mail()</strong></span> 发送 HTML 邮件。
    </p></div>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /></span><span style="color: #FF8000">// 多个收件人<br /></span><span style="color: #0000BB">$to </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'johny@example.com, sally@example.com'</span><span style="color: #007700">; </span><span style="color: #FF8000">// note the comma<br /><br />// 主题<br /></span><span style="color: #0000BB">$subject </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'Birthday Reminders for August'</span><span style="color: #007700">;<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// 消息<br /></span><span style="color: #0000BB">$message </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'<br />&lt;html&gt;<br />&lt;head&gt;<br />  &lt;title&gt;Birthday Reminders for August&lt;/title&gt;<br />&lt;/head&gt;<br />&lt;body&gt;<br />  &lt;p&gt;Here are the birthdays upcoming in August!&lt;/p&gt;<br />  &lt;table&gt;<br />    &lt;tr&gt;<br />      &lt;th&gt;Person&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Day&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Month&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Year&lt;/th&gt;<br />    &lt;/tr&gt;<br />    &lt;tr&gt;<br />      &lt;td&gt;Johny&lt;/td&gt;&lt;td&gt;10th&lt;/td&gt;&lt;td&gt;August&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1970&lt;/td&gt;<br />    &lt;/tr&gt;<br />    &lt;tr&gt;<br />      &lt;td&gt;Sally&lt;/td&gt;&lt;td&gt;17th&lt;/td&gt;&lt;td&gt;August&lt;/td&gt;&lt;td&gt;1973&lt;/td&gt;<br />    &lt;/tr&gt;<br />  &lt;/table&gt;<br />&lt;/body&gt;<br />&lt;/html&gt;<br />'</span><span style="color: #007700">;<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// 发送 HTML 邮件，必须设置 Content-type header<br /></span><span style="color: #0000BB">$headers</span><span style="color: #007700">[] = </span><span style="color: #DD0000">'MIME-Version: 1.0'</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">$headers</span><span style="color: #007700">[] = </span><span style="color: #DD0000">'Content-type: text/html; charset=iso-8859-1'</span><span style="color: #007700">;<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// 附加 header<br /></span><span style="color: #0000BB">$headers</span><span style="color: #007700">[] = </span><span style="color: #DD0000">'To: Mary &lt;mary@example.com&gt;, Kelly &lt;kelly@example.com&gt;'</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">$headers</span><span style="color: #007700">[] = </span><span style="color: #DD0000">'From: Birthday Reminder &lt;birthday@example.com&gt;'</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">$headers</span><span style="color: #007700">[] = </span><span style="color: #DD0000">'Cc: birthdayarchive@example.com'</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">$headers</span><span style="color: #007700">[] = </span><span style="color: #DD0000">'Bcc: birthdaycheck@example.com'</span><span style="color: #007700">;<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// 发送<br /></span><span style="color: #0000BB">mail</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$to</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$subject</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$message</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">implode</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"\r\n"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$headers</span><span style="color: #007700">));<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

    <div class="example-contents"><p>
     <blockquote class="note"><p><strong class="note">注意</strong>: 
      <p class="para">
       若需发送 HTML 或其他复杂格式的邮件，建议使用 PEAR 包 <a href="https://pear.php.net/package/Mail" class="link external">&raquo;&nbsp;PEAR::Mail</a>。
      </p>
     </p></blockquote>
    </p></div>
   </div>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 notes" id="refsect1-function.mail-notes">    
  <h3 class="title">注释</h3>
  <blockquote class="note"><p><strong class="note">注意</strong>: 
   <p class="para">
    <span class="function"><strong>mail()</strong></span> 的 SMTP 实现（仅限 Windows）在多个方面与 sendmail
    实现不同。首先，它不使用本地二进制程序来构造邮件，而是直接通过套接字操作，这意味着需要在网络套接字上监听的邮件传输代理
    <code class="literal">MTA</code>（可在本地主机或远程机器上）。
   </p>
   <p class="para">
    其次，<code class="literal">From:</code>、<code class="literal">Cc:</code>、<code class="literal">Bcc:</code> 和
    <code class="literal">Date:</code> 等自定义 header <strong>并非</strong>由
    <code class="literal">MTA</code> 解释，而是由 PHP 进行解析。
   </p>
   <p class="para">
    因此，<code class="parameter">to</code> 参数不应采用 &quot;Something &lt;someone@example.com&gt;&quot; 
    这类地址格式。在与 MTA 通信时，mail 命令可能无法正确解析此类格式。
   </p>
  </p></blockquote>
  
  <blockquote class="note"><p><strong class="note">注意</strong>: 
   <p class="para">
    值得注意的是，<span class="function"><strong>mail()</strong></span> 不适合在循环中发送大量邮件。发送每封邮件，此函数为打开和关闭一个套接字，效率不高。
   </p>
   <p class="para">
    要发送大量邮件，请参阅
    <a href="https://pear.php.net/package/Mail" class="link external">&raquo;&nbsp;PEAR::Mail</a> 和
    <a href="https://pear.php.net/package/Mail_Queue" class="link external">&raquo;&nbsp;PEAR::Mail_Queue</a> 包。
   </p>
  </p></blockquote>

  <blockquote class="note"><p><strong class="note">注意</strong>: 
   <p class="para">
    以下 RFC 可能有用：
    <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc1896" class="link external">&raquo;&nbsp;RFC 1896</a>、<a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2045" class="link external">&raquo;&nbsp;RFC 2045</a>、
    <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2046" class="link external">&raquo;&nbsp;RFC 2046</a>、<a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2047" class="link external">&raquo;&nbsp;RFC 2047</a>、
    <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2048" class="link external">&raquo;&nbsp;RFC 2048</a>、<a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2049" class="link external">&raquo;&nbsp;RFC 2049</a> 和
    <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2822" class="link external">&raquo;&nbsp;RFC 2822</a>。
   </p>
  </p></blockquote>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-function.mail-seealso">
  <h3 class="title">参见</h3>
  <p class="para">
   <ul class="simplelist">
    <li><span class="function"><a href="function.mb-send-mail.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">mb_send_mail()</a> - 发送编码过的邮件</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.imap-mail.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">imap_mail()</a> - Send an email message</span></li>
    <li><a href="https://pear.php.net/package/Mail" class="link external">&raquo;&nbsp;PEAR::Mail</a></li>
    <li><a href="https://pear.php.net/package/Mail_Mime" class="link external">&raquo;&nbsp;PEAR::Mail_Mime</a></li>
   </ul>
  </p>
 </div>

</div><?php manual_footer($setup); ?>