Load PO file in KBabel for editing.

Save current PO file if it is modified.

Undo last operation.

Redo last operation.

Cut selected text and move it to the clipboard.

Copy selected text to the clipboard.

Paste text from clipboard at the current cursor position.

Find specified string in current PO-file.

Skip to previous entry in PO-file.

Skip to next entry in PO file.

Copy original string to translated string edit box.

Drop-down toolbar for searching selected text using: KDE Database Search Engine, PO auxiliary file, PO compendium file, and other dictionary plugins if available.

Stop current search-in-progress.

Open Catalog Manager window.

Skip to previous entry in PO file.

Skip to next entry in PO file.

Jump to first entry in PO file.

Jump to last entry in PO file.

Jump to previous fuzzy or untranslated entry in PO file.

Jump to next fuzzy or untranslated entry in PO file.

Jump to previous fuzzy entry in PO file.

Jump to next fuzzy entry in PO file.

Jump to previous untranslated entry in PO file.

Jump to next untranslated entry in PO file.

Jump to previous error in PO file.

Jump to next error in PO file.

Jump to last visited entry in PO file.

Jump to previous visited entry in PO file.

Current message in edited PO file.

Total number of messages in PO file.

Number of messages marked as fuzzy. They should be revised and translated if needed.

Number of yet untranslated messages.

INS - insert, and OVR - overwrite. Same meaning like in every ordinary text editor.

RO - read-only file, RW - read-write access on file. When a file is read-only you cannot modify entries in editor.

Usually, this bar is hidden; it is displayed only when saving is being done, or if you are searching for messages in a PO-file, compendium, or elsewhere.