quipe de dveloppement de Owl :

	Solar Designer <solar at cvs.openwall.com>
	Alexandr D. Kanevskiy <kad at cvs.openwall.com>
	Michail Litvak <mci at cvs.openwall.com>
	Rafal Wojtczuk <nergal at cvs.openwall.com>
	(GalaxyMaster) <galaxy at cvs.openwall.com>
	Andreas Ericsson <exon at cvs.openwall.com>
	Juan M. Bello Rivas <jmbr at cvs.openwall.com>

Import d'amliorations  nos logiciels depuis ALT Linux :

	Dmitry V. Levin <ldv at cvs.openwall.com>

Paquetage Mutt :

	Jarno Huuskonen <jhuuskon at cvs.openwall.com>

Paquetage CVS :

	Simon B <simonb at cvs.openwall.com>

Paquetage de la suite DHCP et traductions allemandes :

	Matthias Schmidt <schmidt at cvs.openwall.com>

Traductions franaises :

	Denis Ducamp <ducamp at cvs.openwall.com>

Traductions russes :

	Gremlin from Kremlin <gremlin at cvs.openwall.com>

Graphique Owl officiel :

	Gleb Todosov <gleb at cvs.openwall.com>

Virtual Unix Project a fourni le financement initial pour Owl. Beaucoup
d'autres compagnies, quipes et individus ont donn de l'argent, du
matriel, et des services utiles au projet. Merci de vous rfrer  notre
page web donations pour la liste complte des donations que nous avons
reues jusqu' maintenant ou pour faire une donation galement :

http://www.openwall.com/donations/

$Owl: Owl/doc/fr/CREDITS,v 1.11 2007/06/15 14:18:02 solar Exp $
