Extract video subtitles using https://github.com/yt-dlp and show them in a buffer. This package requires https://github.com/yt-dlp cmd line tool, installed and availible in $PATH