To use `korean-holidays' exclusively

 (setq calendar-holidays korean-holidays)

To use 'korean-holidays' additionally

 (setq calendar-holidays (append calendar-holidays korean-holidays))

inspired by german-holidays.el