This is a global minor-mode. Turn it on everywhere with:

  M-x github-notifier-mode