Based in part on http://d.hatena.ne.jp/kitokitoki/20120306/p1

Usage:

  (require 'flymake-yaml) ;; Not necessary if using ELPA package
  (add-hook 'yaml-mode-hook 'flymake-yaml-load)

Uses flymake-easy, from https://github.com/purcell/flymake-easy